Оказва се, че google не харесвали URL с "_" вместо шпации. В смисъл не го смятали за разделител на думи, за разлика от тиретата и точките. Затова и смених логиката на образуване на адресите за темите.